在这个猜谜的灵活游戏中，题目中提到的“天方夜谭”其实是一个谜底的提示，需要我们根据这个提示来猜出与之相关的生肖。我们来对“天方夜谭”进行解读。通过对这几个字的分析，我们可以发现“天方”与“夜谭”代表的是两个不同的意象，一个是指天空、天地，另一个是指夜晚的故事、传说。因此，从字面上看，这个猜谜的难度就有所增加。

接着我们来将“天方夜谭”与生肖进行联系。根据中国传统文化和民间谜语的特点，生肖通常会与动物有关，因此我们可以将注意力集中在涉及动物的生肖上。在十二生肖中，牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪等动物都有可能是谜底。要找到与“天方夜谭”相关联的生肖并非易事。

我们可以尝试从“天方”和“夜谭”两个方面来理解这个猜谜。“天方”可能暗示着宇宙、世界、空间等广阔的概念，而“夜谭”则可能提示着神秘、传奇、幻想等内容。结合这两个方面，我们可以尝试联系不同生肖与这些概念的关系，比如神秘的龙、幻想的鸡、传奇的虎等，来寻找正确的答案。

我们还可以通过分析生肖的特点和象征来寻找线索。以龙为例，它在中国文化中被视为吉祥、权力和尊贵的象征，与“天方”和“夜谭”中的某些意向可能存在契合之处。而“夜谭”中的“夜”可能暗示着黑暗、神秘，这时与谜底相关的生肖可能具有一定的神秘性和神秘感。

除了文字本身的线索之外，我们还可以考虑生肖和谜题之间的音韵关系。在中文的谜语和猜谜游戏中，常常会运用文字的谐音、双关等技巧来增加趣味性和难度。因此，如果“天方夜谭”中的某个字与某个生肖的读音相近或具有谐音关系，那么这个生肖很可能是正确的答案。

猜谜游戏是一种利用语言、文化、智力等综合因素的有趣挑战，通过深入分析谜题中的线索和提示，我们能够更好地解答难题。在破解“天方夜谭打一个生肖”的谜底时，我们需要综合考虑文化常识、逻辑推理以及创造性思维，从而找到最合适、最符合谜题语境的答案。