这个成语中所涉及的生肖是“蛇”。

成语“不成方圆”是用来形容某些事物或情况没有圆满完整，不能符合正规的、合适的标准。在这个成语中，“不成方圆”指的是蛇身蛇头相连的形状无法构成完美的圆形或方形，因此暗指“蛇”这个生肖是不完整、不圆满的。

在中国传统文化中，蛇是十二生肖中的一员，代表着智慧、潜力和神秘。蛇也常常被视为一种负面的象征，因其阴险狡诈的本性。所以，这个成语通过对蛇的形象进行隐喻，暗示了蛇这个生肖在某种程度上是“不成方圆”的。

从另一个角度来看，生肖“蛇”本身的特点也与“成不方圆”的象征相符。在中国传统文化中，蛇虽然具有智慧和灵性，但却常常被视为狡诈、阴险的代表。蛇的行动灵活、善于伪装隐藏，这些特点使得它很难被人们完全看透，也难以被圆满定义。因此，蛇这一生肖与“不成方圆”的概念有一定的契合。

成语“不成方圆打一生肖”暗示了蛇这个生肖在某种程度上具有不完整、不完美的特质。这种隐喻不仅反映了传统文化对蛇的复杂认知，也启示人们对生肖象征的思考。生肖文化是中国传统文化中重要的组成部分，每个生肖都蕴含着丰富的意义和象征，通过成语的隐喻，人们可以更深入地理解和体会生肖文化的内涵。