“羊入虎口命归西，红颜祸水天注定”这句话是一种中文谚语，暗示了羊在虎口下会命丧黄泉的悲惨结局，而红颜则被视为带来灾祸的注定。这句话本身并没有特定的生肖含义，而是用来形容一个前途凶险、命运不咸不淡的不详情形。从中国传统文化中的生肖符号和象征意义来看，我们可以对这句谚语进行深入分析。

羊作为生肖之一，在中国传统文化中常常具有温和、善良、乐观的象征意义，代表着幸福、和谐和美好的寓意。而虎则象征着力量、威严和残暴，被视为强大的猛兽。因此，“羊入虎口”这个形象化的说法暗示了弱小者面对强势者的逆境，注定会有不幸的结局。

红颜在中国传统文化中通常指代美丽而富有魅力的女性，但在某些文学作品或谚语中，红颜也被视为听起来美好却带来不幸的象征。结合“红颜祸水天注定”这句话，暗示了美丽的外表背后可能隐藏着灾难和不幸。

在中国传统文化中，生肖和吉凶祸福常常与人们的命运联系在一起。如果以生肖属相来解读“羊入虎口命归西，红颜祸水天注定”这句谚语，可以尝试从生肖符号的角度进行探讨。

羊属相代表着忠诚善良、温和稳重的个性特征，往往被视为幸福美好的象征。而虎则代表着勇猛、强大和威严，是中国传统文化中尊重的动物之一。如果将羊和虎结合在一起，可以看到这种强烈对比所带来的命运反差。羊入虎口，命归西，表达了一种无力抗争、逆境绝望的悲情。

红颜作为一个抽象的符号，通常代表着美貌、诱惑和魅力。红颜祸水却预示着美丽背后潜藏的危险和不幸。结合“天注定”，这句话更强调了命运的无法改变，似乎在暗示某种宿命论的观念。

“羊入虎口命归西，红颜祸水天注定”这句谚语通过对生肖和象征意义的巧妙应用，刻画了命运无常、逆境挣扎的人生境遇。它提醒我们在生活中要警惕逆境带来的危险，珍惜幸福美好的时刻。