11月11日是大家熟知的“光棍节”“购物狂欢节”，但在香港，这天却是“夫妻节”，取其“一夫一妻，一生一世”的意思。

图：香港商报

同样的日期 不同的含义

“光棍节”最早在青年人中被广为流传，来源很简单，就是这一天连续有4个“1”。据说，“光棍节”产生于校园，并通过网络等媒介传播，逐渐形成了一种“光棍节”的文化，后来又逐步演变为购物狂欢节。“双十一购物狂欢节”是每年11月11日的网络促销日，源于淘宝商城（天猫）2009年11月11日举办的网络促销活动，当时参与的商家数量和促销力度有限，但营业额远超预想的效果，于是11月11日成为天猫举办大规模促销活动的固定日期，每到双十一这天，商家就会增加打折力度，从而引来不少消费者购物。

不过在别的地方，这一天并不一定是“光棍节”。香港这一天是“夫妻节”，这是由香港戴维城文化中心总监吴振智牧师在2000年1月倡议创立的。11月11日共有四个“1”，取其“一夫一妻，一生一世”的意思，肯定美满婚姻乃人生重大成就。每年的这一天，香港的一些地方都会举办一些主题活动，比如“恩爱传承 全城恩爱”“爱您一世”等活动。而在台湾，双十一这天则为“双胞胎节”（取其连续四个相同数字“成双成对”之意），这天双胞胎与多胞胎家庭就会举办聚会来庆祝。

图：香港商报

港珠澳大桥海关高效监管保通畅

随着“双十一”大促的开启，港珠澳大桥珠海公路口岸跨境电商业务变得愈加繁忙。据港珠澳大桥海关副关长刘彦君介绍，为保障“双十一”期间跨境电商业务高效平稳运行，港珠澳大桥海关成立工作专班，提前走访重点电商企业，了解掌握企业促销活动安排，优化监管方案，设立24小时服务热线，全力保障电商包裹通关畅顺。

“预计整个‘双十一’我们将承接运输超过1000万个包裹通过大桥口岸出口，同比增长超4倍。”港珠澳供应链（珠海）有限公司负责人谷继平介绍，依托大桥口岸一小时内直通港澳机场的地理优势和海关的高效监管，近年来公司的业务快速发展，目前已承接了希音、菜鸟等多家电商企业业务，出口目的地涵盖20多个国家和地区。

图：橙新闻

留心促销规则 避免消费套路

每到“双11”购物季，“全年低价”“巨惠特卖”的促销广告铺天盖地，商家推出预售、满减、红包、优惠券等促销手段，各类“种草视频”“安利软文”接踵而至。中消协9日发布“双十一”消费提示，包括留心促销规则，规避消费套路；注重商品质量，切勿盲目跟风；选择正规平台，谨防交易风险；加强个人信息保护，防范信息泄露；关注订单信息，避免售后纠纷；科学理性消费，杜绝冲动消费。

消息还提醒消费者，注重商品质量，切勿盲目跟风，建议消费者在购买后及时截屏或录制商品的广告宣传、直播画面、聊天记录、支付凭证等相关的证据，以防止商家下架直播视频无法进行维权。加强个人信息保护，防范信息泄露。关注订单信息，避免售后纠纷，在下单前与商家和物流客服确认商品是否可以发货，尤其在购买急需品和生鲜易腐商品时，应提前规划物流配送时长。消费者在面对明星、达人主播带货时，不要因所谓“明星同款”而盲目跟风购买不必要的商品，学会量入为出、理性消费。

（本刊记者 杨冰馨）

本文为香港《经济导报》新媒体文章，

如欲转载请私信联系。