汉字文化博大精深，根据统计汉字一共有十万多个，而我们常用的汉字仅仅两千多个，所以如此不成比例，也难怪有很多字我们认识不清楚。在如此多的字中，有些字“长得”极为相似，我们有时候会写错和分不清楚，这些字有的是常用字，有的是我们曾经见过的。

那么我就在这里总结一下，看看有哪些字是我们平常不注意，但是却十分相似，而且意思又有很大的不同的。那么做这些又有什么意义呢？

往大了说是“弘扬传统文化”，往小了说就是《红楼梦》中曹雪芹所说：“消愁破闷，喷饭供酒”。

尐（jie）与少，子与孑（jie）、孓（jue），用与甪（lu）

少字我们都认识，但如果把它的下边的一个“撇”调转方向，就会难倒很多人。

它的（jie）二声读音是代表少的意思。而另外一个读音的解释就很有意思，叫（ji），是代表一种有花纹的雌蝉，这种蝉有可能是寒蝉或者“蟪蛄”蟪蛄的可能性大，因为蟪蛄集结了“小”和带有花纹的特点，寒蝉相比来说比较大一些。

这个字是一个生僻字，来源十分古老，从考古学上最早出现于楚系简帛上，后来在秦朝的小篆上也发现过。这个字在古代，应该是与“小”字通用比较多。而还有两个字也有表示小的意思，只不过说的是一种小虫子，叫孑孓。

这两个字都跟“子”字十分相似，但这两个字跟“子”字读音有很大的差别。他们分别叫孑（jie）二声，孓（jue）二声。孑孓在古代代表蚊子的幼虫在水中生活的时期。而因为蚊子幼虫在水中游动的样子，也可以表示人或动物躯体屈伸颠踬得样子，在民间孑孓也被叫做“跟头虫”。

而孑字还有一个成语叫茕茕孑立，出自西晋李密的名篇《陈情表》，说的是李密小时候身世悲惨，自己父亲很早去世，母亲被迫改嫁，他由祖母照顾长大。虽然长大后得到皇帝重用，但当时祖母年纪很大，生活不方便。

李密感念当年自己“茕茕孑立”之时祖母将他抚养长大。而现在祖母病重，他要放弃官职，回家报恩。在当时李密的孝心感动了皇帝，赐给他两个奴婢，还命令县城中官员要帮助他供养母亲。

而之后李密的祖母去世之后，皇帝让他成为太子的门人，为他今后大展抱负奠定了基础。我们常用字“用”有一个跟他差不多的字，有很多人不太清楚它的读音，这个字就是“甪”（lu）四声。

“甪”跟“用”极为相似，不过意思千差万别。“甪”字在今天很少被用到，只是在地名中出现比较多，比如江苏的甪直与浙江的甪堰。而甪字在传说中还是一种神兽的“角”，这个神兽叫“甪端”。

在最开始，可能是一只“基因变异的牛”，但随着民间的不断传说，给它赋予了更多的神话意义。最后甪端变得与麒麟相同，传言它能明辨是非，守法公正，后来被皇帝当作一种象征，成为皇权公正严明的象征。

跟甪端比较相似的还有一个神兽就是“獬豸”（xie）四声，(zhi)四声。也就是我们在有的法院前面经常看到的一个“神兽”，“獬豸”因为传说能够公正判决，而被称之为神兽，所以在传统意义上被认为是公正的象征，法律的法，繁体字就来自“獬”的另外一种写法。而甪端与獬豸都为“独角”神兽，其区别可能是甪端更“胖”一点，“獬豸”更加瘦一点。

除了长得相似的字外，还有一些看着差不多，代表的应该是同类意思，但读起来困难的字。

魑（chi）、魅（mei）、魍（wang）、魉（liang）

在我们生活中，我们的口语中，经常会出现“妖魔鬼怪”这样的口头语。但与“妖魔鬼怪差不多的还有四个字，那就是”魑魅魍魉”，这四个字看起来十分相近，但却代表着不同的意思。首先，魑魅魍魉是一个成语，主要是代指山林中的妖怪。“魑”字读（chi）一声，代表山林中专门伤人的怪物。

其中《汉书·王莽传》中曾经记载：“投诸四裔，以御魑魅。”

其中有一条标注，是隋唐时期的著名的历史学家、经史学家颜师古进行的标注。他标注：“魑”山神也。

在《文选·张衡＜东京赋＞》中也有：“捎魑魅，斮獝狂。”

而在其下也有三国时期吴国名臣，大文学家，考古学家薛综的标注：“魑魅”山泽之神也“可见”“魑：字在发展的过程中，发生了变化。从最早的时代，我们可能处于自然崇拜的时期，认为山林中的“怪兽”是神灵。

但随着社会的发展，神话体系逐渐被总结出来，也就是对人有伤害的归为“妖怪”，对人有帮助的归为“神仙”。而“魑”字也逐渐由神仙转变为“鬼怪”。与“魑”字相同的是，“魅”也是一种妖怪。

不过“魅”字主要代表“树林中的妖怪”，而“魑”字代表山中的妖怪。“魅”读（魅）是一个常用字，也可以表示疑惑与吸引的意思。其可能是来自神话传说中，妖怪吃人之前，对人进行魅惑，让人放松警惕，趁机加害的意思。魍魉（wang）三声，（liang）三声。魍魉相传是一种水中的妖怪，而它的来源，传说是颛顼的儿子。

颛顼的儿子很多 但有很多是妖怪。所以，这可能是中原古代时期，王权逐渐被贵族所架空，导致王权失败，所以贵族要把颛顼的后代污名化，以达到贵族控制势力的目的。“魑魅魍魉”四个字是相近的字，既可以表达相同的意思，也就是“山林中的鬼怪”。

在分开之后，也有其不同的意思。从四个字中，就可以分析出很多中原古文化中，包含的各种意思，这也是我们传统文化的有趣之处。

除了“魑魅魍魉”之外，还有很多字只有一点不同，但意思和读音却千差万别。

赢（ying）、嬴（ying）、蠃（luo）、羸（lei）

赢、嬴、蠃、羸，这四个字如果不自信看，你会认为他们是一样的，因为从字形上看，他们确实太过于相似。

这四个字其相同点很明显，在字的“外部”都是由“亡、口、月、凡”所组成的，而其不同之处就是在里边的不同。那么他们有什么不同呢？由我来一一讲解。

首先第一个字就是我们最熟悉的”赢”字，赢在日常生活中，经常被用到，比如输赢、赢得一场比赛，等等。

它的常用释义也有三个，分别是胜利、利润和得到。这些基本都与“钱”有关，所以在赢中心是一个“贝”字。贝壳在古代曾经一度被当成货币使用，所以在汉字中贝在很多字中都被认为形象上指意为货币。

除了“赢”字之外，还有一个“嬴”字也十分有名，比如秦始皇叫嬴政。所以比较古老的“姓”一般都带“女”字边，这很可能是母系社会的遗留。比如“姜”姓、“姚”姓、“姬”姓、“嬴”姓等等，都是一些十分古老的姓氏。嬴姓现在比较少，但历史渊源很久远。

在《说文·女部》中记载：“嬴，帝少皞之姓也。”

而尤其是秦朝时期，嬴姓最为强势。但到了秦朝衰败之后，为了躲避战乱，“嬴”姓都已经大多改换了姓氏，所以成为稀有姓氏。而“嬴”也被作为城市名称，位置大约在今天济南莱芜区的西北地区。嬴蓋专指竹笼与斗笠，当然这是属于假借“籝”字。

在朱骏声的《说文通训定声·鼎部》记载中：“嬴，假借爲營。”

除了假借以及姓氏之外还能表达：余、满、剩余、胜利、超过等意义，不过主要是应用于古文，现在很难被应用。

前边的“赢”和“嬴”在读音与意思上还比较相近，但“蠃”就跟它们有很大的不同，其不同首先表现在读音上，也就是“蠃”字读（luo）三声或者是二声，这个字有两个读音是，一个多音字。

当蠃字读三声的时候，特指一种叫蜾（guo三声）蠃的寄生蜂，这种蜂的特性是筑巢之后 捕捉螟蛉虫，把卵产在螟蛉体内，形成寄生关系。等到蜾蠃幼虫孵化后，就以螟蛉虫为食物。古人对于这种蜂的习性了解不够深入，还以为是蜾蠃蜂豢养螟蛉。

在《诗·小雅·小宛》中记载：“螟蛉有子，蜾蠃负之。”

蠃的二声的读音也是特指生物，一方面是特指蚌类生物。而另一方面也可能是指蜗牛

在《尔雅·释鱼》中记载：“蠃小者蜬。”

在郑玄为《尚书大传》的注中，就有标注：“钜定，澤也……蠃，蜗牛也。”

与蠃字一样，羸（lei）字也有两个读音，但另外一个读音今天已经不被使用，（lian）二声，是一个相当古老的文字，词组也没有过多释义，大家有兴趣可以去《汉语大词典》中查阅。而（lei）这个读音解释为瘦弱与疲劳，其余多有通假字，通累、裸和蠃。

结语

在中国文化传续过程中，留下了十分丰富与厚重的文化，等待着我们去不断发掘。在我们发掘的过程中 能够体会古人的想法。在流传千年的过程中，能够与古人通过简简单单的字来沟通，是今人的一种幸运。