宠物名(辟谣)
以前我写过一篇入门级的动物学和分类学科普,讲解了关于动物的学名、俗名、正式名之间的关系。今天我们再加一个名字:商品名。
为了方便大家了解,我再简单说一下这些名字之间的关系。
首先大家要明白一点:分类学规定,物种最正规的名字是学名,而学名只能用拉丁文来表述,任何拉丁名之外的名称都是俗名。
而各种不同语言的俗名中,还有一个在该语种中统一的正式名。
这么说可能有点绕,我们举个例子吧。
比如《狮子王》中的丁满,它的学名是Suricata suricatta,任何其他英文名、中文名、日文名等都是俗名。
而在中文俗名中,经过学界统一规定的中文正式名是细尾獴。除此之外,它还有猫鼬、狐獴等多个俗名,但细尾獴是这些中文名里面最正式的一个名字。
那什么叫商品名呢?这个是指物种在市面上(包括饮食业、宠物业等)的名字,是商家、繁育者们起的名字,往往更加响亮、帅气或唯美,跟物种的正式名有很大差别。
我整理了六种商品名很特别的宠物,并介绍一下它们的中文正式名,大家看看是不是气质完全不同。
1.黄金蟒——白化缅甸蟒Python bivittatus
缅甸蟒一直是爬宠圈中很受欢迎的成员,而大家熟悉的黄金蟒,绝大多数都是人工选育出的白化缅甸蟒。
之所以说绝大多数,是因为还有些例外:人工繁育的球蟒、网纹蟒等也有白化基因,放到外界一般人分辨不出来,通常也都被泛称为黄金蟒,只是市面上所指的黄金蟒中,白化缅甸蟒更多,因为球蟒体型其实很小,而网纹蟒又太长、太凶,相对来说缅甸蟒大小适中、性格更稳定。
但话说回来,所有蟒蚺类的蛇在我国都是国家二级以上的保护动物,私人不可无证饲养。
2.老爷树蛙——白氏树蛙Litoria caerulea
爬宠圈中有一种很著名的两栖动物:老爷树蛙。老爷树蛙的正式名叫白氏树蛙,也叫白氏雨滨蛙和绿树蛙(但容易混淆),但论普及程度的话还是老爷树蛙这个名字被更多人熟识。
这个名字的来历跟白氏树蛙的外貌和平时的姿势有关:成年后的白氏树蛙身体肥胖,眼睛两侧有赘肉下垂,嘴角位置高于嘴巴前部,喜欢揣着小手趴得端端正正的,像个心宽体胖乐呵呵的老爷,所以得名老爷树蛙。
但有时候这个名字会被网友们写错成姥爷树蛙,倒是也算通顺。
3.珍珠鸟——斑胸草雀Taeniopygia guttata
人们对珍珠鸟的了解大都来源于当初语文课本上学的那篇冯骥才老先生写的《珍珠鸟》。珍珠鸟也是商品名,这种小鸟的正式名叫做斑胸草雀,也有锦华鸟这个美名。
珍珠鸟这个名字来源于斑胸草雀身体两侧、翅膀下面的白色斑点,像一颗一颗珍珠点缀在身上,确实很好听,至少比斑胸草雀的名字更美。
这也是商品名的意义所在,既然是出于商业角度考虑,那自然要比正式名更加花哨、更加特别,才能吸引人们的注意力。
4.玄凤——鸡尾鹦鹉Nymphicus hollandicus
每次说到玄凤鹦鹉我都由衷感叹:玄凤这个名字真的是太美了!再对比一下玄凤在科学界的中文正式名:鸡尾鹦鹉,感觉形象和气质一下子就崩塌了……
关于玄凤我以前详细介绍过,它是三种在我国能够随意饲养的鹦鹉之一,剩下两种是虎皮鹦鹉和桃脸牡丹鹦鹉,它们都不在华盛顿公约CITES的附录中,可以随便养。
另外,红领绿鹦鹉也不在公约附录中,但它们我国有原生种群,同样受保护,不能无证饲养和买卖。
5.六角恐龙——墨西哥钝口螈Ambystoma mexicanum
六角恐龙的正式名是墨西哥钝口螈,它们是水族市场常见的成员。
六角恐龙这个名字挺霸气的,来源于钝口螈的外形,它们有三对外鳃,看上去就像脸侧生了六只角,再加上有尾目的两栖动物和各种爬行动物都跟恐龙挺像的,所以才有了六角恐龙的名字。
钝口螈是典型的在宠物界发扬光大的物种,野生的钝口螈已经濒临灭绝了,但是宠物界还有很多,龙猫也是如此。
6.荷兰猪——豚鼠Cavia porcellus
豚鼠是一种很有意思的动物,它有多个混淆性极强的俗名:天竺鼠、荷兰猪、兔猪等,英文名字叫Guinea pig,直译为几内亚猪。
但它既不是猪,也不是兔,原产地也不在几内亚、天竺和荷兰。
豚鼠原产于南美洲,早在七千多年前就被当地人作为食物来源而驯化和繁殖,还被某些部落用来祭祀。
豚鼠现在的作用也很多,除去被当作食物和宠物外,还是著名的模式生物,用来进行科学以及医学研究,在许多方面都为人类做出了贡献。
#萌宠温情时刻#