平安夜吃苹果代表什么(平安夜为什么要吃苹果)
近几年,我国特别时兴在平安夜互送苹果,即平安果。这让我百思不得其解,除了有点儿谐音,平安夜与苹果,到底有什么关联呢?
三界通吃的苹果
在西方,苹果可算神通广大,能在神话、世俗、宗教三界通吃。
在希腊神话中,主神宙斯和赫拉结婚时,大地之母盖亚送的贺礼就是一棵坠满果实的金苹果树。
宙斯夫妇派夜神的3个女儿外加从不睡觉的百头巨龙全职看守它。
注意,这里说的是一条有100个头的巨龙,不是多达100头的巨龙。
大英雄赫拉克勒斯要完成的12项伟大使命之一,正是窃取这棵神树上结着的金苹果。
赫拉克勒斯去找金苹果树的途中经过高加索山脉,顺道解放了为人类盗来火种却被宙斯缚在此处饱受猛禽撕咬之痛的大英雄普罗米修斯。
被解放的普罗米修斯马上报恩,指点赫拉克勒斯去请另一位巨神阿特拉斯来帮忙。阿特拉斯确实巨大,尽一己之力就能双臂托起苍天。
后来不知怎的变成了背负地球,他这个辛苦的形象还经常出现在地图和地球仪上。
赫拉克斯斯请阿特拉斯帮忙去取金苹果,自己先替他背着天。这个大力士杀死了巨龙,骗过了夜神的女儿们,顺利取回了金苹果。
不过他也尝到了一身轻的美好滋味,再也不想苦巴巴地“顶天立地”了。赫拉克勒斯声称愿意帮他一直托着天,只是要先去找块垫子垫在背上,请阿特拉斯暂时再背一会儿。
大力士确实是四肢发达、头脑简单的典范,这也能信,结果不出我们聪明人所料,他刚把青天扛起,赫拉克勒斯就拿起金苹果一溜烟不见了踪影。
一个苹果引发的血案
希腊罗马神话中最著名的特洛伊战争,也起源于一个金苹果。
某次盛宴主人请了12位贵宾,但忘了给不和女神下帖子。不和女神非常生气,拿着一个金苹果不请自来,而且以“送给最美的女神”为诱饵挑逗赫拉、维纳斯和雅典娜去争夺。
鬼晓得不和女神是打哪儿弄来的这个金苹果,也不明白拥着一棵长满金苹果的神树的天后赫拉,为什么居然要为区区一个金苹果认真地跟着起哄——或许只是被“最美的女神”的称号迷住了心窍。
三位超级大美女请来人间的特洛伊(位于现在的土耳其西南部)的王子帕里斯做裁判,还私下分别拿权力、智慧与美女来许诺。
帕里斯对美女最动心,就把金苹果判给了爱神维纳斯,维纳斯则帮他拐走斯巴达美丽的王后、从一颗天鹅蛋里孵出来的海伦。
结果,希腊诸城邦帮着斯巴达与特洛伊打了十年血战,最后施用木马计获胜。这真是不折不扣的“一个苹果引发的血案”!
不过与中国人动不动就把罪过归于女人不同,希腊罗马人不认为海伦是红颜祸水——打仗的都是成年人,愿意为一个女人打仗,那是他们自己的选择。
某个故事中还有这样一个情节:两个老兵正在抱怨离家许久,忽然远远地看到了海伦,当即感慨:“为这样的绝世美女,再打十年也值得!”
但无论怎么联系,引发十年血战、死伤无数、特洛伊被屠城的苹果,与“平安”也扯不上关系吧。
亚当,别吃禁果
平安夜来自基督教,是为了纪念耶稣的诞生。《圣经》中倒有一个与苹果有关的故事,但那也是悲剧——人类始祖亚当与夏娃因为偷吃禁果被逐出伊甸园。
亚当夏娃两口子住在伊甸园里,一直光溜溜、傻乎乎的,倒也挺开心。直到有一天,夏娃受到蛇的诱惑,偷吃了上帝不让他们吃的禁果——苹果,还成功怂恿老公一起吃。
然后他们就开了心窍,发现自己一丝不挂好丢人,赶紧揪下几片无花果叶子做了人类最早的两条内裤。
上帝发现他们居然不听话,一生气就把小两口赶出了伊甸园。想吃饭——自己辛苦地种地去!
亚当夏娃偷食的禁果,怎么可能会成为耶稣降生夜保平安的吉祥果呢?反正我是想不明白。
在欧洲,君主们,尤其是基督教世界的君主们,在画像或雕塑中经常一手持权杖、一手捧个上面立着十字架的圆球。虽然是球,却叫“权力的苹果”。但这,也与平安搭不上关系吧?
送苹果的平安夜,实在是“有中国特色的平安夜”。
其实,“苹果”这个名称来自佛教,与佛教勉强算有一点关系。
我国种植苹果已有2000年的历史,自然给它们命了名,例如柰。 不过也有人说,柰是一种又小又酸涩的半野生苹果,与现在香脆的大苹果并非直系亲属。
佛教传入后,人们发现佛书中提到极乐世界有种高大美丽的果树,结出的频婆果,果肉金黄,色丹鲜润,香气清馨。
那时柰可能已经经过改良,比较漂亮可口了,与佛书中的仙果颇有几分相似,就把它也叫作频婆果。叫着叫着,频婆果就被叫成了苹果。
多说几句
抛开神话与宗教,童话中的坏王后用毒苹果害死了白雪公主。
因为成功破译了德军密码,在二战中拯救了上千万生命的英国科学奇才图灵,战后却因为同性恋身份饱受摧残,甚至被迫服用有“化学阉割”效果的药物,最后在羞愤之中,咬下毒苹果自杀。
苹果手机那个缺口的苹果标志,就是为了纪念这位遭受不公待遇的科学前辈,与白雪公主和坏王后倒是没有半毛钱关系……