2017年立秋(邵阳人乐拍)
这里是·邵阳日报新指媒《触屏副刊/诗配图》
《立秋》(七言绝句;南宋·刘翰/长沙籍)
乳鸦啼散玉屏空,
一枕新凉一扇风。
睡起秋声无觅处,
满阶梧桐月明中。
诗配图,顾名思义,先有诗,后有人配图
下图:邵阳摄影师“和湾风清”(网名),为2017年立秋节气拍摄的"诗配图"作品。
上图:2017年8月7日,立秋节气;对国学情有独钟的邵阳学院教师刘芙蓉,配合邵阳本土摄影师,拍摄了古诗《立秋》的"诗配图"作品。
【刘翰《立秋》白话译文】小乌鸦的鸣叫鸹耳,待乳鸦声散去时,只有玉色屏风空虚寂寞地立着;
突然间起风了,秋风习习,顿觉枕边清新凉爽,就像有人在床边用绢扇在扇一样。
睡眠中朦朦胧胧地听见外面秋风萧萧,可是醒来去找,却什么也找不到;
只见落满台阶的梧桐叶,沐浴在朗朗的月光中。
【点评荐读/来源百度百科】这首诗,写诗人(刘翰、字武子、长沙人)在夏秋季节交替时细致入微的感受;仿佛立秋一到,大自然就换下了一副容颜,人们的生活也发生了显著的变化;时令感极强,全诗的境况,紧扣题意,构思很巧妙。
这首诗的最大特点是,写出了夏秋之交自然界的变化;此诗精神全在一个“寻”字,写一种朦朦胧胧,惆怅无奈的情态。
北京大学教授张鸣说:此诗是按照时间先后组织材料,所以显得特别清晰而流畅。
这里是·邵阳日报新指媒《触屏副刊/诗配图》;谢谢您的阅读,欢迎投稿